イメージぴったりのふっくらダイアナ

第2話は、腹心の友ダイアナが初登場。原作でアンはダイアナのことをこう語ります。「背は、私のほうが一インチ高いけど、ダイアナのほうが、ふっくらしているわ」「ダイアナは、とても感情のこもった瞳をしてるとは思わないこと？」（『赤毛のアン』（松本侑子訳／文春文庫）

痩せっぽちのアンに対してダイアナはふっくら健康美タイプ。
ドラマのダイアナは、アンと同様、原作の描写にピッタリ。絶妙なキャスティングに驚きます。

アンとダイアナが庭でおしゃべりしているシーン。
アンがダイアナに語る物語のひとつ「海のそばに住む悲劇の花嫁もいい」は、『アンの夢の家』（第6『赤毛のアン』）のレスリーでしょうか。

「ダイアナ、あたしのこと好きになれそう？　ほんの少しでも」（Diana…Do you think you could like me just a little?）
「もう好きになってる」（I already do!）

原作の「ええと、好きになると思うわ」（Why,I guess so）よりもストレートな肯定で盛り上げます。このあと、ふたりは一生の友でいることを誓い合うのです。

今夜2020年9月27日NHK総合夜11:00からの放送は第3話「私は罠にはかからない」。マシューさらに大冒険するの巻です。

『アンという名の少女』

原題：Anne with an “E”　制作：2017年 カナダ
原作：L・M・モンゴメリ
製作総指揮：モイラ・ウォリー＝ベケット

キャスト
アン・シャーリー（エイミーベス・マクナルティ）（上田真紗子）
マリラ・カスバート（ジェラルディン・ジェームズ）（一柳みる）
マシュー・カスバート（R・H・トムソン）（浦山迅）
ダイアナ・バリー（ダリラ・ベラ）（米倉希代子）
ギルバート・ブライス（ルーカス・ジェイド・ズマン）（金本涼輔）
レイチェル・リンド（コリーン・コスロ）（堀越真己）
ジェリー・ベイナード（エイメリック・ジェット・モンタズ）（霧生晃司）

Netflixシーズン1から3まで配信中
NHK総合で日曜の午後11:00から全8回

関連記事

『アンという名の少女』1話。原作まんまのアンだ！だが、ジェンダーの問題と勇敢に闘う現代のアンなのだ

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』の世界を圧倒的な映像美で創出しながら、ジェンダーや民族問題などの現代的解釈を加えた刺激的な作品である。NHKで先週放送された第1話「運命は自分で決める（前編）」を中心に、『日本翻訳大賞』運営委員も務めるゲーム作家・米光一成が考察する。..

MORE

関連記事

『アンという名の少女』3話。紫水晶ハラハラ大冒険をクリア！アン、マシュー、マリラ、木いちごのジュースで乾杯

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を加えた作品として注目されている。NHKで先週放送された第3話「私は罠（わな）にはかからない」（Netflix版2話）では、原作でも有名な「紫水晶」事件をベースに思わぬ展開に。ゲーム作家・米光一成はアドベンチャーゲームの構..

MORE

関連記事

『アンという名の少女』4話。ギルバート登場！原作イメージより大人で紳士でかっこよ過ぎて困った

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を加えた作品として注目されている。NHKで先週放送された第4話「若さとは強情なもの」（Netflix版3話）では、ついにギルバートが登場する。ゲーム作家・米光一成は学園生活の語りの構造が気になった。「行こう、汚れがうつっち..

MORE

関連記事

『アンという名の少女』5話。消防士になったアン！原作にはない火事のシーンが訴えたこと

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を大胆に加えた作品、NHKで先週放送された第5話「宝物は私の中に」（Netflix版4話）では、アンの友人ルビーに災厄が降りかかる。放送中にはツイッタートレンドに上がってくるほどの魅力を、ゲーム作家・米光一成が読み解く。ア..

MORE

関連記事

『アンという名の少女』6話。「生理がどうして恥なの？」大人になっていくアン、ついにふくらんだ袖を着る

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を大胆に加えた作品。NHKで先週放送された第6話「固く結ばれた糸」（Netflix版5話）では、アンに初潮が訪れる。原作には存在しないエピソードが、有名な「いちご水」事件につながっていく見事な構成を、ゲーム作家・米光一成が..

MORE

関連記事

『アンという名の少女』7話。ギルバートを怒らせてしまったアン、ギクシャクしたまま今夜最終回（驚くよ）

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を大胆に加えた作品。NHKで先週放送された第7話「後悔は人生の毒」（Netflix版6話）では、ギルバートに大きな不幸が降りかかった。今夜最終回「あなたがいてこそ我が家」を前に、ゲーム作家・米光一成が物語を振り返る。アンが..

MORE

関連記事

ここで終わりなんてあり得ない『アンという名の少女』最終回の衝撃からまだ立ち直れない

Netflix配信中の『アンという名の少女』は、原作『赤毛のアン』に現代的解釈を大胆に加えた作品。NHKの放送は11月1日の第8話「あなたがいてこそ我が家」（Netflix版7話）で最終回を迎えた。放送直前に大阪都構想否決のニュースが飛び込んできて、じわじわと55分遅れての不安なスタート、そして意外..

MORE