日本在住ドイツ人、マライ・メントラインが困っている。いわゆる「軍事オタク」が多いマライの交友関係においては、しばしば『ガールズ&パンツァー』『艦隊これくしょん』についての意見を求められるという。どちらも、日本の美少女文化と軍事が盛り込まれた大人気エンタテインメント作品である。しかし、「萌え」も「軍事」もイケる口のマライが(自分でも)意外なことに、両作品を今ひとつ全力では推すことができないというのだ。その理由がよくわからない、困った、できれば好きになりたい、誰か突破口を教えて! というわけで、今
|
|
日本在住ドイツ人、マライ・メントラインが困っている。いわゆる「軍事オタク」が多いマライの交友関係においては、しばしば『ガールズ&パンツァー』『艦隊これくしょん』についての意見を求められるという。どちらも、日本の美少女文化と軍事が盛り込まれた大人気エンタテインメント作品である。しかし、「萌え」も「軍事」もイケる口のマライが(自分でも)意外なことに、両作品を今ひとつ全力では推すことができないというのだ。その理由がよくわからない、困った、できれば好きになりたい、誰か突破口を教えて! というわけで、今
|
|
翻訳(日→独、独→日)・通訳・よろず物書き業。ドイツ最北部、Uボート基地の町キール出身。実家から半日で北欧ミステリの傑作『ヴァランダー警部』シリーズの舞台、イースタに行けるのに気づいたことをきっかけにミステリ業界に入る。ドイツミステリ案内人として紹介されたりするが、自国の身贔屓はしない主義。というか..
ページを表示できません。
このサイトは、最新のブラウザでご覧ください。