キム・ボトンによるコミック『DP DOG’s DAY』の日本語訳版が太田出版から刊行されることが決定した。上巻は2025年11月27日（木）、下巻は2026年1月より発売される。

韓国軍隊の人権問題を正面から取り上げ、本国で累計約1000万ビューを記録した“告発”とも呼べる話題作

「DP」とは、韓国の軍隊を兵役中に脱走した軍人を捕まえる部隊、またはその人のことを指し、その存在は極秘に扱われる。DPに入隊した主人公アン・ジュノは、軍の過酷な実態や不条理を目撃、それらの問題に巻き込まれていく──。

日本語訳版『DP DOG’s DAY』は、韓国版原作コミックの雰囲気そのままに、豪華全ページフルカラー、全4巻を上下巻にまとめて発売。

上巻あらすじ

DPとして活動するアン・ジュノは、相棒のパク・ソンジュンと共に脱走兵捜索の日々に追われていた。
ある日、軍からとある4人の長期軍脱者の逮捕を命じられた二人は、軍隊を脱走する者の苦悩や、軍隊そのものの問題と直面することになる──。

コミック情報

『DP DOG’s DAY』上
著者：キム・ボトン
訳者：廣岡孝弥
予価：6,050円（税込）
仕様：四六判／528ページ予定
発売：2025年11月27日（木）
※下巻は2026年1月予定。詳細は追って発表

原著者プロフィール

キム・ボトン
2013年デビュー。漫画家。自身も憲兵に所属した過去を持ち、韓国軍隊の実態を伝えるため、兵役を題材にした作品を多く手掛ける。代表作は本作『DP DOG’s DAY（原題：DP 개의 날）』。Netflixドラマ版『D.P.－脱走兵追跡官－』の脚本も担当。